SubSpark

Traduce los subtítulos de tu vídeo automáticamente

SubSpark primero reconoce la voz y después traduce cada línea con IA. Muestra el original, la traducción o ambos en pantalla y exporta SRT o el vídeo terminado.

Prueba la demo gratis

Reconocer y luego traducir

Elige el idioma de destino antes de empezar: la traducción aparece justo después de los subtítulos.

Subtítulos bilingües

Dos líneas a la vez ayudan a aprender idiomas y a llegar a más público.

Tu glosario

Añade nombres y términos una vez y se escribirán como quieres en todos los vídeos.

  1. Sube un vídeo y elige el idioma de traducción
  2. Revisa la traducción junto al original
  3. Exporta SRT, VTT o incrusta los subtítulos

¿La traducción es gratis?

La traducción está en los planes de pago: Pro hasta 60 y Max hasta 100 traducciones al día.

¿Puedo editar la traducción?

Sí, cada línea se puede editar antes de exportar.

¿A qué idiomas traduce?

A decenas de idiomas, entre ellos inglés, ruso, español, turco, árabe y chino.

Auto subtitles for your video, in minutes · Translate video subtitles automatically · Animated captions for TikTok, Reels and Shorts · Автосубтитры для видео за пару минут · Автоматический перевод субтитров · Анимированные субтитры для TikTok, Reels и Shorts · Subtítulos automáticos para tu vídeo en minutos · Subtítulos animados para TikTok, Reels y Shorts